- The Ribbon
-
Polla-Ilariya Kozino(Graduated from AOA, San Francisco, 2020)
2020.01.10(金)〜2020.4.28(火)------2020.7.23(木)
*合間にコロナ禍によるイレギュラーな閉廊期間を含みます
「リボン」は一見子供向けの作品に感じるかも知れません。しかし結末まで見るとその印象は変わるはずです。私は2014年にこの物語を思いついて簡単なキャラデザインをはじめ、2015年にスタジオXに企画を持ち込み、彼らの助けを得て実制作に入りました。制作が進むにつれキャラは進化し、デモ映像は現実に合わせて調整し、時間や予算の関係で生かせなかったアイディアもありました。しかし結果としてアニメーションの仕上がりには個人的にとても満足しています。この作品は、とある少女の悲劇的な旅路を大いなる冒険として表現する事で、生命とは何か、新たなアプローチで描いているのです。
“The Ribbon” is truly unique. At first it might seem like a children’s story, but once you watch it
you will realize it is not what you expected.
I came up with this idea in 2014 and started sketching very first characters and concept. In 2015,
I brought my project to StudioX, where collaboration gave the project new life. Characters
evolved, and animatics were adjusted as ideas were sacrificed for the needs of production.
Sacrifices that were worth it in the end as I saw this story, one so very personal to me, beautifully
animated and brought to life.
“The Ribbon” challenges the perception through one little girl’s journey not of trial and tragedy
but, instead, one of great adventure. And in doing so, shows an entirely new approach to life.